یاری اندر کس نمیبینم یاران را چه شد
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد
آب حیوان تیره گون شد خضر فرخ پی کجاست
خون چکید از شاخ گل باد بهاران را چه شد
کس نمیگوید که یاری داشت حق دوستی
حق شناسان را چه حال افتاد یاران را چه شد
لعلی از کان مروت برنیامد سالهاست
تابش خورشید و سعی باد و باران را چه شد
شهر یاران بود و خاک مهربانان این دیار
مهربانی کی سر آمد شهریاران را چه شد
گوی توفیق و کرامت در میان افکندهاند
کس به میدان در نمیآید سواران را چه شد
صدهزاران گل شکفت و بانگ مرغی برنخاست
عندلیبان را چه پیش آمد هزاران را چه شد
زهره سازی خوش نمیسازد مگر عودش بسوخت
کس ندارد ذوق مستی میگساران را چه شد
حافظ اسرار الهی کس نمیداند خموش
از که میپرسی که دور روزگاران را چه شد
خلاصه فال حافظ
به یاری دیگران اتکا نکن
به دیگران یاری کن تا دوستی زنده بماند
معنی این غزل حافظ
اینجا کسی با کسی دوست نیست. یار نیستند و یاری نمیرسانند.
آب خضر هم دیگر زندگی نمیبخشد. شاخه درختان خشک است و بهاری در کار نیست
هیچکس برای دوستی حقی قائل نیست. کسی حقی برای یاری قائل نیست چون هیچکس اینجا حق شناس نیست
باراش باران و تابش آفتاب و وزش باد که سنگ ها را جلا میدهد و گوهر میسازد نیز قادر نیست تا از این مردان ، جوانمرد بسازد.
اینجا که هم اکنون چنین شده است در گذشته شهر عشق و دوستی و یاری بود. حال چه بر سر آن شهر آمده است؟
گرچه همه فرصت دارند تا به میدان بیایند و جوانمردی خود را ثابت کنند اما کسی از این فرصت استفاده نمیکند.
بلبل ها هم دیگر به شوق دیدن گل ها آواز نمیخوانند. چه بر سر این پرندگان آمده است ؟
نه صدای خوشی به گوش میرسد و نه دیگر کسی مست میشود. پس این همه مستان کجا رفتند؟
بهتر است اینقدر سوال نپرسی . کسی پاسخ این سوالات را نمیداند
معنای کلمات و عبارات سخت این غزل
آخر آمد: تمام شد
حیوان: زندگی، از ریشه حی(زنده)
آب حیوان: آبی که خضر از آن خورد و زندگی جاوید یافت
لعل: سنگ قیمتی
مروت: جوانمردی
عندلیب: بلبل
تفسیر و نتیجه گیری از غزل 169 حافظ
غزل یاری اندر کس نمیبینم یاران را چه شد به ما میگوید که شرایط روزگار ما طوری است که ممکن است کسی به کسی یاری نکند یا اصلا کسی کسی را دوست هم نداشته باشد. اما در همین شرایط ما باید دوست بداریم تا دوستی را زنده نگه داریم. اگر چنین کنیم دوستی به خودمان نیز بر میگردد. اما به طور کلی طوری زندگی کن که نیازی به کمک دیگران نداشته باشی. چون ممکن است یاری(کمک) نرسد چون یاری(دوستی) در کار نیست.
باز هم فال حافظ بگیرید یا….
حافظ را به صورت صوتی بشنوید (روی لینک زیر بزنید)